Kloge ord: 10 kærligheds citater

Click here: => neustethfettnal.fastdownloadcloud.ru/dt?s=YToyOntzOjc6InJlZmVyZXIiO3M6MzA6Imh0dHA6Ly9iYW5kY2FtcC5jb21fZHRfcG9zdGVyLyI7czozOiJrZXkiO3M6MzQ6Ik9yZHNwcm9nIG9tIGvDpnJsaWdoZWQgcMOlIGVuZ2Vsc2siO30=


Debatten p Baby Ordet er frit; Engelske eller danske citater. Du er velkommen til at kontakte os ved at bruge linket herunder.

Det engelske sprog indeholder naturligvis også mangt et madudtryk. Men dette kloge ordsprog gør det meget klart. Vores citater på engelsk er en samling af de 24 mest tankevækkende engelske citater.

Facon

Det engelske sprog indeholder naturligvis også mangt et madudtryk. Og en del af dem har jeg allerede nævnt i sidste indlæg — det er nemlig dem, der bruges både på engelsk og på dansk — direkte oversat. Her er tale om udtryk så som: 1. As flat as a pancake — så flad som en pandekage 2. Carrot and stick — Pisk og gulerod 4. Have a sweet tooth — at have en sød tand 5. Hot potato — en varm kartoffel så flad som en pandekage Og den allermest direkte oversatte, ever: 6. Go bananas — at gå bananas De engelske udtryk man ikke oversætter eller bruger på dansk Ja, efter denne umanerlig elegante underoverskrift, kan det være vanskeligt at holde niveauet oppe, men man må jo forsøge, om end man kun er en ydmyg sprognørd. Anyhow, nu får du serveret en liste med virkelig smækre engelske idiomer, som jeg mener, man burde oversætte mere eller mindre direkte og fluks bruge i det danske sprog. As cool as a cucumber Tilbage til saltminerne 6. Big cheese — an important person, a leader 7. Buy a lemon — to buy something that is worthless or does not work well 9. Cheesed off — to be annoyed 10. Måske har du andre forslag til en oversættelse? Jo, det klinger faktisk ok, efter min knap så ydmyge mening. Har du et bud på en oversættelse til dette udtryk? Så er du virkelig så sej som en agurk. Du kan støtte bloggen ved at gå ind på 10er. Så får jeg tid til at arbejde mere med bloggen.

Plakaterne vil pynte i vores lokaler og udfordre vores elever. Thats hvorfor var viser dette emne i øjeblikket. Hvis der findes noget der kan hjælpe dem, ville det være dejligt. Mange af disse findes også på dansk med få variationer, betydningen af disse er dog stadig den samme som de engelske. Jeg skal arbejde med talemåder i min 3. Du kan ikke gå til nogen og bede dem om at elske dig, for du er meget tilbøjelig til at mislykkes i forsøget. I kan bare bruge den mail, som jeg har noteret. Man skal og bør hylde Danmarks største komikere for deres bidrag. Du kan støtte bloggen ved at gå ind på 10er.